Figuras de acción antiguas de Star Wars: un atractivo mundial

Mar 02, 2024

En la Navidad de 1977 había pocos productos de Star Wars disponibles para satisfacer las demandas de los niños, pero Kenner pasó a acelerar la producción alrededor de febrero/marzo de 1978 y el resto, como dicen, es historia. Aunque Kenner adquirió la licencia de juguetes de Star Wars para fabricar y empaquetar estas figuras, para distribuir sus figuras a un mercado global necesitaban la ayuda de otras empresas como Palitoy, Meccano y Harbert.

Para resaltar las diferencias que tomaron los diferentes licenciatarios, pensé que sería bastante interesante mirar una figura en particular: el icónico Luke Skywalker, o Luke Farmboy, como parece ser conocido ahora, ya que estaba disponible en los primeros 12 años. tarjetas. Algunas de estas figuras cardadas son increíblemente diferentes de encontrar y las fotografías en línea son limitadas.

Conocedor EE.UU.

Como era de esperar, Kenner lanzó más juguetes y accesorios antiguos de Star Wars que cualquier otro licenciatario y la marca es la más famosa a nivel mundial.

Aquí tenemos el diseño de plantilla estándar utilizado por la mayoría de los demás licenciatarios. La tarjeta mide 6″ x 9″ y muestra con orgullo el logotipo y la fuente de Star Wars incorporados en un diseño de pista de carreras. Por cierto, cualquiera que esté interesado en saber cómo se desarrolló este diseño debe leer el libro definitivo de Mattias Rendahl, “A New Proof: Kenner Star Wars Packaging Design 1977-79”. El logotipo de Hildebrandt de los carteles de la película cubría la parte superior derecha y la parte superior izquierda mostraba un código de stock (SKU) y espacio para una etiqueta de precio. La placa de identificación del personaje se muestra centralmente en un color vibrante hecho para resaltar con un fondo a juego para el personaje y la burbuja debajo. Una película de 35 mm cuidadosamente seleccionada y a menudo editada hizo que las tarjetas fueran más deseables y ayudó a los niños a identificar algunos de los personajes más oscuros que vendrían más tarde. Completando el frente está el logotipo clásico de LP que aparece en los productos Kenner en ese momento, aunque desapareció poco después, junto con la información de derechos de autor. Es un uso sorprendente del espacio y no es de extrañar que la mayoría de los demás siguieran este modelo con pequeños ajustes durante la duración de la línea de juguetes.

Viajar al Reino Unido

Para llegar a Europa y realizar ventas, Kenner necesitaba un licenciatario que le ayudara con el montaje y la distribución. Se organizó una reunión entre ejecutivos de Kenner, Palitoy y Meccano (Francia) presidida por el director ejecutivo de Kenner, Bernie Loomis. Parece un poco difícil de creer que el contrato fuera adjudicado a Palitoy debido a que el equipo francés hizo una mala presentación y dejó caer un carrusel de diapositivas al suelo para disgusto de Bernie, pero la historia ha sido repetida muchas veces por los empleados de Palitoy. Sin embargo, lo que sí se reconoce ampliamente es que Bernie no era tonto y tenía poca tolerancia hacia ellos. Como puede ver en esta imagen, la información del SKU y del cuadro de precio se eliminó y la información de derechos de autor de Kenner quedó cubierta por un gran logotipo de Palitoy.

Kenner Canadá

Kenner no podía distribuir directamente sus productos originales a sus vecinos ya que la ley canadiense exigía que los productos fueran bilingües para atender sus dos idiomas nacionales, inglés y francés. Aunque las primeras figuras de acción de Star Wars se parecían en su mayoría a sus contrapartes de Kenner desde el frente, dejando de lado la información bilingüe sobre la edad, los reversos de tarjetas posteriores incluían la traducción al francés "La Guerre Des Etoiles" que cubría el logotipo de Kenner LP y la información de derechos de autor que se movió al reverso de la tarjeta. En el reverso de la tarjeta, es interesante notar que, aunque el reverso de la tarjeta de Kenner de EE. UU. se refería a los nativos de la arena de Tatooine como "Gente de la Arena", han sido llamados "Tusken Raiders" como en las tarjetas originales de prueba de Kenner en estas tarjetas.

Clíper holandés

Clipper fue responsable de distribuir figuras con tarjetas de Star Wars en Países Bajos y Bélgica. El frente de la tarjeta presenta una gran pegatina rectangular de Clipper, pero el reverso de la tarjeta es donde se vuelve realmente interesante con todos los personajes y vehículos con información bilingüe como se muestra. A pesar de esto, lograron incorporar la mayoría de las características de la parte posterior del cardback Kenner en el espacio reducido.

Toltoys Australia

Puedes ver en la tarjeta de Toltoys de arriba que hay un logotipo azul de Toltoys sobre la ubicación del de Kenner. Las burbujas también se diferencian de las distribuidas por Kenner porque son mucho más anchas. Es interesante observar que el reverso de los primeros reversos de tarjetas de Toltoi incluía pegatinas que mostraban todas las medidas en valores métricos en lugar de imperiales. Estos se imprimieron directamente en reversos de tarjetas posteriores. Hay pruebas que demuestran que también se vendieron en Nueva Zelanda, aunque Toltoys NZ adaptó su propio stock de los 21 posteriores.

Mecano Francia

El dorso de 12 cartas francés a menudo se pasa por alto en comparación con la singularidad de los 20 dorsos cuadrados, pero también es una belleza en sí misma. Además de estar escrito en francés, el logo de Meccano en blanco y negro y tener el título y la fuente de la película “La Guerre des Etoiles”, el otro punto a destacar es el área recortada en la parte superior izquierda. Esto fue para una promoción por correo muy temprana en la que al enviar 4 comprobantes de compra se podía recibir el equivalente Meccano del expositor Kenner Early Bird.

El reverso de la tarjeta tenía traducciones interesantes, con la hipótesis de que suenan fonéticamente mejor, para R2-D2 (D2-R2) y C3-PO (Z6-PO).

Italia

Las figuras con tarjetas italianas de Harbert suelen ser las favoritas entre los fanáticos con el hermoso idioma italiano y el logotipo en plena prominencia. Al igual que las tarjetas francesas, las tarjetas italianas Harbert también tenían traducciones para todas las figuras, incluidas D-3BO (C-3PO) y C1-P8 (R2-D2).

Takara Japón

Para el mercado japonés, Takara tuvo la primera tirada de figuras de Star Wars. Me sorprendió mucho descubrir que, aparte de la pegatina en el frente que cubría el logotipo de Kenner, el resto del reverso de la tarjeta era idéntico al de Kenner, incluida la información estadounidense en el soporte de exhibición de figuras de acción enviadas por correo. ¡Me pregunto si algún niño japonés intentó reclamar esta oferta de los extranjeros!

¿Otros países?

Estoy seguro de que muchos lectores se preguntarán: “¿Qué pasa con Alemania? o España? O…?" Las figuras estuvieron disponibles para otros países, pero inicialmente principalmente como figuras Kenner importadas. Aunque alguna vez existió una maqueta de un Stormtrooper con el logo alemán "Krieg der Sterne" (ver a la izquierda), no fue hasta líneas posteriores que estos países produjeron sus propios reversos de tarjetas o simplemente aplicaron pegatinas nacionales apropiadas para cubrir la información de Kenner o Palitoy.

Fotos (c) theswca.com, StarWarstracker.com, Mark Yeo, starwarsforum.co.uk

Muchas gracias a Jason Smith, theswca, el grupo Toltoys FB y el sitio web de Toltoys NZ por la información contenida en sus páginas.

septiembre 2023

sáb30sep10:00 a.m.sáb 10:00 p.m.Star Wars: Galactic StarcruiserThe Final VoyageEste evento termina en..

ACTUALIZACIÓN SOBRE STAR WARS: CRUCERO ESTELAR GALÁCTICO

ACTUALIZACIÓN SOBRE STAR WARS: CRUCERO ESTELAR GALÁCTICO

El viaje final de Star Wars: Galactic Starcruiser se llevará a cabo del 28 al 30 de septiembre de 2023. Estamos muy orgullosos de todos los miembros del elenco e imagineros que dieron vida a Star Wars: Galactic Starcruiser y esperamos brindar una excelente experiencia a los huéspedes. durante los viajes restantes en los próximos meses. Gracias a nuestros invitados y fanáticos por hacer que esta experiencia sea tan especial.

más

(Sábado) 10:00 a. m. - 10:00 p. m.

CalendarioGoogleCal

octubre 2023

sáb07oct10:00 a.m.sáb3:00 PMEcho Base Live: Episodio XIII: 7 de octubre de 2023TIEMPO HASTA QUE FINALIZA EL EVENTO:

Evento de Echo Base LIVEKingfisher Square, Redditch, B97 4, Reino Unido Sábado 7 de octubre de 2022 de 10:00 a 15:00 Precio: gratis ·

Evento de Echo Base LIVEKingfisher Square, Redditch, B97 4, Reino UnidoSábado 7 de octubre de 2022 de 10:00 a 15:00Precio: gratis · Duración: 5 horas

Entrada anticipada a partir de las 9.15 h. Los pases se entregarán en la cola a partir de las 8:00 horas. Los pases también estarán disponibles para recoger el viernes por la noche de 5 a 7 p. m. desde la puerta principal del lugar. La entrada regular es GRATUITA a partir de las 10 a. m., ¡simplemente preséntese y entre directamente! - Tenemos 9 invitados increíbles firmantes (se aplican cargos) - Más 180 mesas de fantásticos juguetes y coleccionables de Star Wars – MEGA rifa benéfica (¡acepta cualquier premio, por favor, tráelo!) – Cosplay – Exhibiciones (por confirmar) Los aparcamientos 1 o 4 son de fácil acceso, pero se puede acceder desde cualquiera de los aparcamientos. Toneladas de estacionamiento. Se recomienda efectivo ya que el WiFi puede tener problemas con la demanda y los cajeros automáticos siempre se agotan. ¡Nos vemos allí!

más

(Sábado) 10:00 a. m. - 3:00 p. m.

Centro Kingfisher, Redditch

43 Evesham Rd, Redditch B97 4HJ

Aprende más

CalendarioGoogleCal

Obtener las direcciones

jueves 12 de octubre (12 de octubre) 10:00 a. m. dom 15 (15 de octubre) 5:00 p. m. Comic Con de Nueva York: 12 - 15 de octubre de 2023 Este evento finaliza en..

Del 12 al 15 de octubre de 2023Javits CenterDonde no tendrás miedo de divertirte. Donde eres aceptado y abrazado por ser tú mismo. Dónde

12-15 de octubre de 2023Centro Javits

Donde no tendrás miedo de divertirte. Donde eres aceptado y abrazado por ser tú mismo. Donde podrás experimentar lo mejor de la cultura pop porque no importa qué fandom te apasione, aquí lo tenemos esperando por ti. Inspírate con artistas de cómics galardonados y creadores de anime japoneses. Déjate sorprender por tus ídolos de cine y televisión favoritos. Disfrute de equipo exclusivo para fanáticos y obras de arte únicas. Pero lo más importante es crear todos esos recuerdos con las personas que más te importan. Porque este evento es para ti. Para abrazar a tu héroe interior o apoyar al villano. Para divertirse en familia. Para celebrar juntos un fin de semana que nunca olvidarás.

¿Qué es la Comic Con de Nueva York? La Comic Con de Nueva York es la convención de cultura pop más grande de la costa este y la única que se lleva a cabo en la capital mundial del cómic, las publicaciones, los medios y las licencias: Gotham City.

¿Quién es el organizador? Hay varias exhibiciones de cómics en todo el país e incluso en la ciudad de Nueva York. New York Comic Con SÓLO está afiliada a C2E2, Emerald City Comic Con, Keystone Comic Con y Florida Supercon. No dirigimos, no contamos con personal ni somos parte de ninguna otra convención de cómics en los EE. UU. New York Comic Con es un espectáculo ReedPOP.

más

12 (jueves) 10:00 a. m. - 15 (domingo) 5:00 p. m. EST

Centro Javits

655 calle 34 oeste

Aprende más

CalendarioGoogleCal

Obtener las direcciones

diciembre 2023

sol10dic11:00 a.m.dom4:00 p.m.Más lejano desde 25: domingo 10 de diciembre de 2023El espectáculo de juguetes retro Star Wars del Reino UnidoEste evento termina en..

El único espectáculo en el Reino Unido que está 100% dedicado a la colección de juguetes y recuerdos antiguos de Star Wars regresa el domingo 10 de diciembre de 2023.

Únase a nosotros en Twitter @Farthest_From

más

(Domingo) 11:00 a. m. - 4:00 p. m.

Ayuntamiento de Fordingbridge

64 calle principal, SP6 1AX

Aprende más

CalendarioGoogleCal

Obtener las direcciones

agosto, 2023

En la Navidad de 1977 había pocos productos de Star Wars disponibles para satisfacer las demandas de los niños, pero Kenner pasó a acelerar la producción alrededor de febrero/marzo de 1978 y el resto, como dicen, es historia. Aunque Kenner adquirió la licencia de juguetes de Star Wars para fabricar y empaquetar estas figuras, para distribuir sus figuras a un mercado global necesitaban la ayuda de otras empresas como Palitoy, Meccano y Harbert.

Para resaltar las diferencias que tomaron los diferentes licenciatarios, pensé que sería bastante interesante mirar una figura en particular: el icónico Luke Skywalker, o Luke Farmboy, como parece ser conocido ahora, ya que estaba disponible en los primeros 12 años. tarjetas. Algunas de estas figuras cardadas son increíblemente diferentes de encontrar y las fotografías en línea son limitadas.

Conocedor EE.UU.

Como era de esperar, Kenner lanzó más juguetes y accesorios antiguos de Star Wars que cualquier otro licenciatario y la marca es la más famosa a nivel mundial.

Aquí tenemos el diseño de plantilla estándar utilizado por la mayoría de los demás licenciatarios. La tarjeta mide 6″ x 9″ y muestra con orgullo el logotipo y la fuente de Star Wars incorporados en un diseño de pista de carreras. Por cierto, cualquiera que esté interesado en saber cómo se desarrolló este diseño debe leer el libro definitivo de Mattias Rendahl, “A New Proof: Kenner Star Wars Packaging Design 1977-79”. El logotipo de Hildebrandt de los carteles de la película cubría la parte superior derecha y la parte superior izquierda mostraba un código de stock (SKU) y espacio para una etiqueta de precio. La placa de identificación del personaje se muestra centralmente en un color vibrante hecho para resaltar con un fondo a juego para el personaje y la burbuja debajo. Una película de 35 mm cuidadosamente seleccionada y a menudo editada hizo que las tarjetas fueran más deseables y ayudó a los niños a identificar algunos de los personajes más oscuros que vendrían más tarde. Completando el frente está el logotipo clásico de LP que aparece en los productos Kenner en ese momento, aunque desapareció poco después, junto con la información de derechos de autor. Es un uso sorprendente del espacio y no es de extrañar que la mayoría de los demás siguieran este modelo con pequeños ajustes durante la duración de la línea de juguetes.

Viajar al Reino Unido

Para llegar a Europa y realizar ventas, Kenner necesitaba un licenciatario que le ayudara con el montaje y la distribución. Se organizó una reunión entre ejecutivos de Kenner, Palitoy y Meccano (Francia) presidida por el director ejecutivo de Kenner, Bernie Loomis. Parece un poco difícil de creer que el contrato fuera adjudicado a Palitoy debido a que el equipo francés hizo una mala presentación y dejó caer un carrusel de diapositivas al suelo para disgusto de Bernie, pero la historia ha sido repetida muchas veces por los empleados de Palitoy. Sin embargo, lo que sí se reconoce ampliamente es que Bernie no era tonto y tenía poca tolerancia hacia ellos. Como puede ver en esta imagen, la información del SKU y del cuadro de precio se eliminó y la información de derechos de autor de Kenner quedó cubierta por un gran logotipo de Palitoy.

Kenner Canadá

Kenner no podía distribuir directamente sus productos originales a sus vecinos ya que la ley canadiense exigía que los productos fueran bilingües para atender sus dos idiomas nacionales, inglés y francés. Aunque las primeras figuras de acción de Star Wars se parecían en su mayoría a sus contrapartes de Kenner desde el frente, dejando a un lado la información bilingüe sobre la edad, los reversos de tarjetas posteriores incluían la traducción al francés "La Guerre Des Etoiles" que cubría el logotipo de Kenner LP y la información de derechos de autor que se movió al reverso de la tarjeta. En el reverso de la tarjeta es interesante notar que, aunque el reverso de la tarjeta de Kenner de EE. UU. se refería a los nativos de la arena de Tatooine como "Gente de la Arena", han sido llamados "Tusken Raiders" como en las tarjetas de prueba originales de Kenner en estas tarjetas.

Clíper holandés

Clipper fue responsable de distribuir figuras con tarjetas de Star Wars en Países Bajos y Bélgica. El frente de la tarjeta presenta una gran pegatina rectangular de Clipper, pero el reverso de la tarjeta es donde se vuelve realmente interesante con todos los personajes y vehículos con información bilingüe como se muestra. A pesar de esto, lograron incorporar la mayoría de las características de la parte posterior del cardback Kenner en el espacio reducido.

Toltoys Australia

Puedes ver en la tarjeta de Toltoys de arriba que hay un logotipo azul de Toltoys sobre la ubicación del de Kenner. Las burbujas también se diferencian de las distribuidas por Kenner porque son mucho más anchas. Es interesante observar que el reverso de los primeros reversos de tarjetas de Toltoi incluía pegatinas que mostraban todas las medidas en valores métricos en lugar de imperiales. Estos se imprimieron directamente en reversos de tarjetas posteriores. Hay pruebas que demuestran que también se vendieron en Nueva Zelanda, aunque Toltoys NZ adaptó su propio stock de los 21 posteriores.

Mecano Francia

El dorso de 12 cartas francés a menudo se pasa por alto en comparación con la singularidad de los 20 dorsos cuadrados, pero también es una belleza en sí misma. Además de estar escrito en francés, el logo de Meccano en blanco y negro y tener el título y la fuente de la película “La Guerre des Etoiles”, el otro punto a destacar es el área recortada en la parte superior izquierda. Esto fue para una promoción por correo muy temprana en la que al enviar 4 comprobantes de compra se podía recibir el equivalente Meccano del expositor Kenner Early Bird.

El reverso de la tarjeta tenía traducciones interesantes, con la hipótesis de que suenan fonéticamente mejor, para R2-D2 (D2-R2) y C3-PO (Z6-PO).

Italia

Las figuras con tarjetas italianas de Harbert suelen ser las favoritas entre los fanáticos con el hermoso idioma italiano y el logotipo en plena prominencia. Al igual que las tarjetas francesas, las tarjetas italianas Harbert también tenían traducciones para todas las figuras, incluidas D-3BO (C-3PO) y C1-P8 (R2-D2).

Takara Japón

Para el mercado japonés, Takara tuvo la primera tirada de figuras de Star Wars. Me sorprendió mucho descubrir que, aparte de la pegatina en el frente que cubría el logotipo de Kenner, el resto del reverso de la tarjeta era idéntico al de Kenner, incluida la información estadounidense en el soporte de exhibición de figuras de acción enviadas por correo. ¡Me pregunto si algún niño japonés intentó reclamar esta oferta de los extranjeros!

¿Otros países?

Estoy seguro de que muchos lectores se preguntarán: “¿Qué pasa con Alemania? o España? O…?" Las figuras estuvieron disponibles para otros países, pero inicialmente principalmente como figuras Kenner importadas. Aunque alguna vez existió una maqueta de un Stormtrooper con el logo alemán "Krieg der Sterne" (ver a la izquierda), no fue hasta líneas posteriores que estos países produjeron sus propios reversos de tarjetas o simplemente aplicaron pegatinas nacionales apropiadas para cubrir la información de Kenner o Palitoy.

Fotos (c) theswca.com, StarWarstracker.com, Mark Yeo, starwarsforum.co.uk

Muchas gracias a Jason Smith, theswca, el grupo Toltoys FB y el sitio web de Toltoys NZ por la información contenida en sus páginas.