Resumen de 'Lo que hacemos en las sombras', temporada 5, episodio 2

Sep 13, 2023

Una cosa que la televisión me ha enseñado es que, por lo general, cuando alguien es hipercrítico con otra persona, es porque se siente amenazado por lo que sea que esté insistiendo. Aprendimos esto cuando Roxxxy Andrews llamó burlonamente a Jinkx Monsoon "reina de la comedia" en la quinta temporada de RuPaul's Drag Race. Y lo aprendemos nuevamente en “A Night Out With the Guys”.

Cuando comienza el episodio, Laszlo levanta la pierna (proverbialmente, en este caso) y marca al vecino de los vampiros, Sean, como su territorio. Laszlo es uno de los chicos, como explica con mucha frivolidad, y su "ingenio, sabiduría y encanto" le permiten pasar tiempo con los humanos como un "comediante psicológico" sin tener que recurrir a los "trucos baratos" de los vampiros. hipnotismo. Esto, dice, lo hace superior a Nandor, quien es tan torpe que tiene que depender de la hipnosis para cubrir todas las veces que hace el ridículo frente a los humanos.

Laszlo no se equivoca cuando se trata de su respectiva habilidad y la de Nandor para encantar a la serpiente, para usar otra frase sugerente. Pero su postura efectivamente resulta ser una tapadera para la inseguridad de Laszlo acerca de sus propias habilidades hipnóticas. Nos enteramos de esto cuando su elegante noche de fiesta en un bar de vinos de Staten Island con Sean y "los chicos" termina con "los chicos" apoyando sus cabezas peinadas hacia atrás y borrachas de vino contra la fría superficie del inodoro de una celda de detención.

Nandor y Laszlo están bien porque nunca beben... vino. (El episodio estuvo muy cerca de otra cita de Drácula aquí, pero decidí retirarme, lo cual respeto). Puede parecer extraño que los narradores inmortales que han presenciado (y participado con entusiasmo en) un libertinaje más allá de toda imaginación humana sean esencialmente superados por un grupo. de esposas de los suburbios en este episodio, a menos que hayan estado de fiesta en los suburbios. #NotAllWifeGuys, por supuesto, pero algunos de esos tipos viven para emborracharse lo más rápido posible. Es asombroso, en el sentido de la palabra “asombrosa mezcla de miedo y horror”.

De todos modos, todo sale mejor cuando Laszlo finalmente admite que está celoso de las habilidades hipnóticas de Nandor y pide ayuda. Nandor accede y, en el proceso, convence a la policía de Nueva York de que él y Laszlo son el Capitán "Sully" Sullenberger y "Thomas" Selleck del programa de televisión Blue Bloods. Fue divertido ver cuán tranquilo y confiado estaba Laszlo cuando estaba rodeado de autoridades mortales, y ¿por qué un vampiro debería tenerle miedo a un policía? Claro, los policías tienen armas. Pero los vampiros tienen habilidades de súper velocidad y de cambio de forma que los hacen difíciles de alcanzar. Y eso es antes de que entren en juego las habilidades de control mental.

Laszlo también se está convirtiendo en el mejor detective de la ciudad, exprimiendo la verdad de Guillermo sin intentarlo realmente al final de este episodio. Como era de esperar, Laszlo pensó que Guillermo estaba molesto porque tenía diarrea: ¿por qué los vampiros están tan obsesionados con la caca? ¿Será porque ya no lo hacen? – y nunca esperé que “Gizmo” tomara una acción tan radical en pos de su sueño vampírico. Pero lo hecho, hecho está. El secreto de Guillermo ha salido a la luz y ahora su destino está en las manitas peludas de Laszlo.

La trama principal del episodio dos concluyó de una manera satisfactoria (¡y divertida!), al igual que la visita de Guillermo y Derek a Pine Barrens para consultar al barón y al padre (siempre es agradable volver a ver a esas bellezas) sobre qué hacer con sus El dilema medio vampírico del “amigo”. Pero la otra trama secundaria del episodio, que involucra a Nadja y la Guía, parecía no resuelta en comparación. Puedo ver la línea temática entre Laszlo reconociendo su mezquindad e inseguridad, y Nadja negándose a ver la de ella en lo que respecta a su amistad con el Guía. Pero todavía quedaban muchas preguntas sobre el maleficio (no una maldición, sino un maleficio) cuando el episodio terminó y Nadja y la pandilla se sentaron a charlar en el restaurante de Little Antipaxos. ¿Hubo realmente un maleficio? Si es así, ¿quién lo colocó y por qué?

Si fuera la Guía, lo compadezco. Ella y Nadja eran muy cercanas la temporada pasada y ahora, de repente, Nadja deja la botella de sangre y ya no tiene tiempo para su compañero. ¡Tenían trajes a juego! ¡Fue todo un asunto! La Guía está claramente herida porque Nadja se ha olvidado de ella tan rápida y drásticamente, y parece que Nadja nunca cambiará porque incluso después de que ese estúpido marco le explicó exactamente lo que necesitaba hacer para cambiar su suerte, todavía no lo hace. No lo entiendo. El único consuelo que puedo darle a la Guía es que no es personal. Ella es así con todos. Pregúntale a Guillermo.

• Estoy aquí por la difamación de Quebec en este episodio, aunque sólo sea porque los canadienses franceses son sensibles a no ser realmente franceses y, para citar a Marie Knodo, "me encanta el desorden".

• Hablando de Francia, el bar de vinos donde Laszlo, Nandor y los chicos comienzan la velada se llama Gare de l'Est Brasserie, que también es el nombre de una importante estación de tren de París. (“Gare de l'Est” simplemente significa “estación de tren del este”).

• En un episodio centrado en Laszlo, darle la lectura de línea de la semana a Matt Berry es un hecho. Las dos joyas de esta semana, en mi opinión, fueron la fuerte inflexión ascendente de "¡Por mucho que me duela decir ESTO!" y todo sobre “Deja los burrit-ahs del desayuno”.

• El chiste sobre los griegos “tomaron la cocina antipaxiana y la hicieron pasar como propia” fue muy divertido, dado que estoy bastante seguro de que simplemente usaron el alfabeto griego para sustituir a “Antipaxano”.

• “¡Tanta basura barata y pescado viejo! ¡Es como mirar por la ventana de la casa de mi infancia!”

• “Tomaré el taki-taki sin yogur”. Colin es una amenaza.

• Que Sire construyera una catedral con palitos de helado fue adorable.

• De hecho, me quedé sin aliento cuando Jonathan, el vecino vampiro (lo siento, wampire), explotó como un globo de agua lleno de sangre. Saludos al departamento de VFX por crearlo.

Al enviar su correo electrónico, acepta nuestros Términos y Aviso de privacidad y recibir nuestra correspondencia por correo electrónico.