Michelle Yeoh: Asia aplaude que el sueño de la actriz al Oscar se haga realidad

May 27, 2023

Este video no puede ser reproducido

Ver: La madre de Michelle Yeoh llora tras ganar los Oscar

Momentos después de ganar el Oscar a la mejor actriz, Michelle Yeoh participó en una videollamada con su madre, que estaba en su casa en Malasia, viendo la ceremonia con una multitud de seguidores.

"¡Malasia boleh!" Dijo Janet Yeoh, lanzando besos a su hija.

"Boleh" - que significa que nada es imposible - ciertamente capturó el ambiente no sólo en Los Ángeles sino también en el otro lado del mundo.

"Para todos los niños y niñas que se parecen a mí", dijo Yeoh.

"Este es un faro de esperanza y posibilidades", continuó, sosteniendo el trofeo como la primera mujer asiática y la segunda mujer de color en ser honrada como mejor actriz en los 95 años de historia del premio.

Yeoh -y la comedia de ciencia ficción Everything Everywhere All At Once, en la que interpretó a una inmigrante china- era favorita y favorita para ganar, pero su victoria aún tenía el poder de sorprender y emocionar a una audiencia a la que el reconocimiento de Hollywood ha eludido durante mucho tiempo. Y la euforia estaba ahí para verlo.

En la fiesta de vigilancia en Kuala Lumpur, Janet Yeoh fue rápidamente ahogada por las luces de las cámaras de noticias tan pronto como su hija fue proclamada ganadora. Los seguidores vestidos con batas y esmoquin levantaron las manos en el aire y gritaron de alegría. Y los carteles expuestos en las carreteras de Kuala Lumpur, la capital de Malasia, la proclamaban como el orgullo del país.

El mismo júbilo era palpable en las redes sociales, donde los feeds estaban repletos de tuits, publicaciones y comentarios de personas que celebraban lo que fue una noche histórica en los Oscar. Twitter en Asia tuvo unas 350.000 publicaciones de felicitación, mientras que Weibo, la versión china de Twitter, dijo que un hashtag alabando su victoria fue visto alrededor de 360 ​​millones de veces.

En Weibo fue aclamada por representar a las mujeres asiáticas "maravillosamente en el escenario cinematográfico más prestigioso de Estados Unidos"; en Instagram, su victoria fue recibida como una victoria para todos los asiáticos; y hubo muchos más elogios en Twitter.

El galán malayo-británico Henry Golding, que interpretó al hijo de Yeoh en la exitosa comedia Crazy Rich Asians, publicó en Instagram: "WOW... Simplemente, wow". Simu Liu, su coprotagonista en Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos de Marvel, tuiteó: "Continúa abriendo un camino dorado y muéstranos a todos lo que es posible. SOY TAN... FELIZ".

Haciéndose eco de la madre de Yeoh, el comediante malasio Ronny Chieng dijo en su historia de Instagram: "¡Malasia Boleh!" Y la popular cantante y actriz de Hong Kong Josie Ho Chiu publicó una foto del momento del Oscar de Yeoh con las palabras: "Los sueños se hacen realidad".

El bloguero de cultura pop coreano-estadounidense Phil Yu de Angry Asian Man dijo que, de hecho, "los Premios de la Academia ganaron una Michelle Yeoh" y no al revés.

El primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, tuiteó sus felicitaciones y dijo que el país estaba "enormemente orgulloso de su logro". El secretario de cultura de Hong Kong, Kevin Yeung, emitió un comunicado calificando la victoria de Yeoh como "bien merecida".

Yeoh irrumpió en Hollywood en la película de James Bond de 1997 El mañana nunca muere, interpretando a una mujer fatal china junto al 007 de Pierce Brosnan. Para entonces ya era una celebridad en Asia, habiendo debutado en Hong Kong.

Pero pasarían otros 26 años antes de que pudiera competir por un Oscar.

"Esta es la prueba de que los sueños, los sueños en grande y los sueños se hacen realidad", dijo Yeoh entre lágrimas en su discurso de aceptación el domingo por la noche. Luego, saludando a su madre, dijo: "Tengo que dedicarle esto a mi mamá, a todas las mamás del mundo porque ellas son realmente las superhéroes y sin ellas ninguna de nosotras estaría aquí esta noche".

La señora Yeoh dijo a la publicación malaya The Star que su hija ganó porque es trabajadora.

Fue apropiado que Yeoh recibiera su trofeo de manos de Halle Berry, quien en 2002 había sido la primera mujer de color en ganar el premio a la mejor actriz. Veintiún años después, Yeoh es apenas la segunda mujer de color en recibir ese honor.

El premio de Yeoh fue uno de los siete recogidos por Everything Everywhere All at Once, que arrasó la noche. La película también ganó mejor película, director, mejor actor de reparto para Ke Huy Quan y mejor actriz de reparto para Jamie Lee Curtis.

Al igual que Yeoh, el camino de Quan hacia un Oscar de oro tomó décadas. Comenzó como actor infantil a principios de la década de 1980 y uno de sus papeles más memorables fue Short Round, el compañero de Harrison Ford en Indiana Jones y el templo maldito de 1984.

"Mi viaje comenzó en un barco", dijo Quan, quien interpretó al marido de Yeoh en Everything Everywhere All at Once. "Pasé un año en un campo de refugiados y de alguna manera terminé aquí, en el escenario más grande de Hollywood. Dicen que historias como ésta sólo suceden en las películas. No puedo creer que me esté pasando a mí. Esto, esto, es el sueño americano".

Pero Yeoh se robó la noche: su victoria en lo que algunos han descrito como una de las categorías del Oscar "más blancas" se destacó por varias razones.

Por un lado, ella no es asiático-estadounidense, sino alguien que comenzó en costas mucho más allá de los Estados Unidos. Y así lo reconoció cuando agradeció a sus colegas de Hong Kong, por "dejarme apoyarme en sus hombros y darme una pierna para poder estar hoy aquí".

Y en segundo lugar está su edad: no es frecuente que una mujer de 60 años haga historia en Hollywood por interpretar a una superheroína. Al cerrar su discurso de aceptación, Yeoh abordó la discriminación por edad en Hollywood que favorece a las mujeres.

"Señoras, no dejen que nadie les diga que ya pasaron su mejor momento, nunca se rindan".

La madre de Michelle Yeoh llora tras ganar los Oscar. Vídeo, 00:00:41La madre de Michelle Yeoh llorando después de ganar los Oscar

Todos los ganadores de la 95ª edición de los Premios de la Academia

Los mejores looks de moda en los Oscar